Archives

Entrenatzaileak lasterketaren aurretik jockeyari ematen dizkionak. Baita irteerako epaileak zaldiei ematen dizkienak. (Esp: Ordenes; Fr: Ordres; Eng: Orders)  

Uhala larruzko edo, modernoki, ehun artifizialez egindako xingola, zerrenda edo banda mehea da, zaldiaren ahora lotzen dena. (Esp: Rienda; Fr: Rêne ; Eng: Rein )

Zaldien ahoan jartzen den burdinezko tresna da, eskuz gobernatu ahal izateko. Bertan aho-uhalak lotzen dira. Zaldiaren buruan sostengatzen da brida baten bidez. (Esp: Embocadura; Fr: Embouchure; Eng: Mouthpiece)

Zaldien sendagilea. (Esp: Veterinario; Fr: Vétérinaire; Eng: Vet)

Profesional izan gabe, zaletasunez aritzen den jockeya. (Esp: Amateur; Fr: Amateur; Eng: Amateur)

Profesional izan gabe, jockey gisa zaletasunez aritzen den emakumea. (Esp: Amazona)

Adarkizko azal lodia. Zaldiari apoa babesteko ferra jartzen zaio. (Esp: Casco; Fr: Sabot; Eng: Hoof)

Zaldi baten alde egindako diru jokoa. (Esp: Apuesta; Fr: Pari; Eng: Bet)

Apustu egiten duen pertsona. Apustularia. (Esp: Apostante; Fr: Parieur; Eng: Bettor)

Zaldiaren sexua. Eme edo zikiratua ez dena. (Esp: Macho; Fr: Mâle; Eng: Male)

Zaldia defendatzen hasten denean eta atzera egiten duenean. Normalean irteerako kajoietan sartzera doazenean. (Esp: Recular; Fr: Se détendre)

Zaldiek egindako karreren arabera lortzen duten zenbakizko balorazioa. Handicaperrek lasterketa bakoitzaren ostean zaldi bakoitzaren balioa zuzentzen dute, balioa igo, jaitsi edo berdin utziz. Balio numerikoa kilotan zenbatzen da (anglosaxoiek liberatan). […]

Zaldi emea. (Esp: Yegua; Fr: Jument; Eng: Mare)

Hazteko behorrak gordetzen diren toki edo zalditegia. Horretarako propio prestatutako tokiak dira. Euskal Herrian Lore-tokikoa, Ultzamakoa edo Milagrokoa dira behortegirik ezagunenak. (Esp: Yeguada; Fr: Haras; Eng: Stud)

Zaldiaren ilajearen kafesne edo kanela kolorea. Kanela-koloreko ere esaten da. (Es: Alazán; Fr: Alezan; Eng: Sorrel)

Zaldiaren zangoaren erdialdeko giltzadura (Esp: Corvejón; Fr: Jarret ; Eng: Hock )

Zaldiak hipodromotik atera eta atseden hartzeko “oporrak” ematen dizkietenean, “belaze”ra eramaten dira. (Esp: Prado; Fr: Prairie; Eng: Field)

Zaldiaren ilajearen kolore beltza. (Esp: Negro; Fr: Noir; Eng: Black)

Zaldiaren hanketan jarritako ohialezko loturak. Zaldiak minen bat duela seinale izan daiteke, baina badira entrenatzaileak prebentzioz beti jartzen dituztenak. (Esp: Vendas; Fr: Bandage; Eng: Band)

Heldugabea. Zaldi gazteengatik esaten da. Esperientzia gutxikoak. Oraindik orain lasterketetan jarrera heldua ez dutenak. (Esp: Verde; Fr: Vert)